Pam Ann is inviting everyone on a jolly holiday in “Pam Ann Returns,” her brand-new show starring the perfectly- inappropriate-in-every-way air-hostess, Pam Ann. From feeding the birds in coach to…